猫和老鼠.第一季.tom and jerry.1080p.x265[华纳陆配.先科陆配.台配国语.流媒体陆配][简中][25集全][百度网盘]
本帖最后由 gtavccat 于 2022-1-13 18:56 编辑2022.1.13更新！！
第1集增加了流媒体陆配
第14集增加了华纳国语，感谢zzzx1，华纳第一季齐全了
第15集增加了先科国语，自购VCD
第19集增加流媒体陆配，这集只有流媒体陆配把信件内容读出来了
第24集增加了先科国语，自购VCD
---------------
最近老版猫和老鼠全集都有高清修复了，前37集是蓝光，后面一百多集都是亚马逊WEB-DL
片源：来自网传阿里云链接里的亚马逊WEB，第一季25集都是蓝光rip
音轨：先科国语来自自购VCD，配音时有国际音轨，翻译准确
华纳国语来自zzzx1分享的DVD原盘，配音时有国际音轨，翻译准确。
陆配国语素材自提爱奇艺，原本国语一说话就会消音，所以我把原声消除人声，再单独把国语加过去使其也有背景音乐了并且比原版口型更完美
台配国语来自烂大街的六区DVD，台配一说话就会自己乱配乐，所以我把原声消除人声，再把国语消除音乐，最后合成完美的台配并且比原版口型更完美
字幕：华纳DVD字幕直转SUP，六区DVD字幕直转SUP
◎译 名 猫和老鼠/妙妙妙/托姆和小杰瑞/汤姆猫与杰利鼠/汤姆猫与杰米鼠
◎片 名 Tom and Jerry
◎年 代 1965
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧 / 动画 / 家庭
◎语 言 英语
◎上映日期 1965-09-25(美国)
◎豆瓣评分 9.8/10 from 119692 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/4321270/
◎集 数 164
◎片 长 30分钟
◎导 演 约瑟夫·巴伯拉 Joseph Barbera / 威廉·汉纳 William Hanna / 特克斯·艾弗里 Tex Avery / Michael Lah Michael Lah
◎编 剧 约瑟夫·巴伯拉 Joseph Barbera / 威廉·汉纳 William Hanna / 汤姆·雷 Tom Ray / Michael Lah Michael Lah / 特克斯·艾弗里 Tex Avery / 鲁道夫·伊辛 Rudolf Ising / 赫克·艾伦 Heck Allen
◎主 演 道斯·巴特勒 Daws Butler
里德·科菲 Red Coffey
约瑟夫·巴伯拉 Joseph Barbera
威廉·汉纳 William Hanna
特克斯·艾弗里 Tex Avery
唐·梅西克 Don Messick
比尔·李 Bill Lee
瑟尔·莱文斯克洛福特 Thurl Ravenscroft
Tex Ritter Tex Ritter
比尔·汤普森 Bill Thompson
Max Smith Max Smith
斯坦·弗雷贝格 Stan Freberg
汉斯·康拉德 Hans Conried
琼·弗雷 June Foray
比利·布莱彻 Billy Bletcher
保罗·费斯 Paul Frees
品托·考维格 Pinto Colvig
刘海霞 Haixia Liu
◎标 签 经典 | 动画 | 童年回忆 | 猫和老鼠 | 美国 | 童年 | 喜剧 | 美国动画
◎简 介
Chuck Jones团队1965-1972年间基于Hanna–Barbera在1940-1957年制作的114部影院版动画短片重新打包编辑的电视版《猫和老鼠》，并制作了新片头。其中还混有MGM出品的其他影院版动画短片如Droopy系列。 这一电视版曾于1990年代初在中央电视台播出过
目录图
**** Hidden Message ***** 真不错，好东西顶一下
效率真高,赞一个！中录华纳那版确实是内地唯一的正规国语,只可惜只是象征性地出了些碟。 赞，感觉你的动作效率好快 这么快就制作出来了？ x496838015 发表于 2022-1-6 18:35
这么快就制作出来了？
本来这几天就在做，正好昨天又有华纳原盘了，今天肝了一天把华纳国语和字幕加上了 感谢制作，实际上中录华纳不是唯一一版正规影碟配音，早年深圳先科代理发行华纳电影时期就发行过猫和老鼠短篇精选集的VCD/DVD，DVD音轨还做成了六声道，可惜很少见 楼主厉害了 感谢分享:lol 效率很高，不错.. 本帖最后由 gtavccat 于 2022-1-6 20:09 编辑
zzzx1 发表于 2022-1-6 19:43
感谢制作，实际上中录华纳不是唯一一版正规影碟配音，早年深圳先科代理发行华纳电影时期就发行过猫和老鼠短 ...
原来如此啊，可惜当年盗版台配VCD满天飞 先科版压根就没见过:Q
不过六声道估计应该是假的，那个年代还没双声道立体声，而且蓝光英语也是单声道;P