FaizMax 发表于 2026-8-12 08:58:11


剧集:
原版标题 台版标题
26、波斯卡的反击 26、魔鬼机械人的反击
27、大反击!影之王子 27、影子王子的反攻
28、皇帝陛下的代言人 28、皇帝陛下的代理人
29、没有水的世界 29、无水的世界
30、没有明天的东京沙漠 30、明日东京沙漠
素材:
日版BD、陆版VCD、马来西亚版DVD、卫视中文台录制档
音轨:
1、日语原声
2、台配国语
字幕:
1、对应日语原声(马来西亚版)
2、对应台配国语(仿台三版)

[Masked Rider Black Rx][TV][26][BDrip][X265_FLAC_AC3][CRC_32_7981FEB9].mkv.jpg
第26集 波斯卡的反击
[Masked Rider Black Rx][TV][27][BDrip][X265_FLAC_AC3][CRC_32_5EDCBAE9].mkv.jpg
第27集 大反击!影之王子
[Masked Rider Black Rx][TV][28][BDrip][X265_FLAC_AC3][CRC_32_AA7DB2E8].mkv.jpg
第28集 皇帝陛下的代言人
[Masked Rider Black Rx][TV][29][BDrip][X265_FLAC_AC3][CRC_32_5C9B908E].mkv.jpg
第29集 没有水的世界
[Masked Rider Black Rx][TV][30][BDrip][X265_FLAC_AC3][CRC_32_33A9F0BD].mkv.jpg
第30集 没有明天的东京沙漠

制作人员:
片源:lyglay1991
素材:FaizMax、牛轧糖、zzzx1
音轨:牛轧糖、淘气小猫、FaizMax
文本:FaizMax
字幕:FaizMax、牛轧糖、Dyna1997
校对:FaizMax
后期:FaizMax

注:
1、因没有卫视中文台录制档全集,国语字幕不一定对应卫视中文台版的各种译名。
2、部分剧集已由版主zzzx1提供卫视中文台录制档,卫视中文台版字幕也不是百分百准确、断句方面也不是处理的很好,因此有录制档的剧集仅使用卫视中文台版的各种译名。
3、从第29集开始,混音变得非常糟糕,一到人物说话的地方就切其他的背景音乐、部分地方还会出现原声,非剪辑问题,电视台播放的版本也是这样。
4、一些语速过快没办法听清楚的对话,已尽最大可能把能听到的文字进行润色,不保证完全正确。
5、因国语字幕制作难度较高,定价方面会高一点,先采用100超清币/集,如后续发现资源被盗,价格会再次提高或是直接断更。
6、采用不定期每次发布5集的形式进行更新,更新频率不固定,但一定会坚持做完。

购买主题 已有 2 人购买  本主题需向作者支付 500 超清币 才能浏览

勤奋的自己想 发表于 2026-8-12 20:38:30


剧集:
原版标题 台版标题
26、波斯卡的反击 26、魔鬼机械人的反击
27、大反击!影之王子 27、影子王子的反攻
28、皇帝陛下的代言人 28、皇帝陛下的代理人
29、没有水的世界 29、无水的世界
30、没有明天的东京沙漠 30、明日东京沙漠
素材:
日版BD、陆版VCD、马来西亚版DVD、卫视中文台录制档
音轨:
1、日语原声
2、台配国语
字幕:
1、对应日语原声(马来西亚版)
2、对应台配国语(仿台三版)

[Masked Rider Black Rx][TV][26][BDrip][X265_FLAC_AC3][CRC_32_7981FEB9].mkv.jpg
第26集 波斯卡的反击
[Masked Rider Black Rx][TV][27][BDrip][X265_FLAC_AC3][CRC_32_5EDCBAE9].mkv.jpg
第27集 大反击!影之王子
[Masked Rider Black Rx][TV][28][BDrip][X265_FLAC_AC3][CRC_32_AA7DB2E8].mkv.jpg
第28集 皇帝陛下的代言人
[Masked Rider Black Rx][TV][29][BDrip][X265_FLAC_AC3][CRC_32_5C9B908E].mkv.jpg
第29集 没有水的世界
[Masked Rider Black Rx][TV][30][BDrip][X265_FLAC_AC3][CRC_32_33A9F0BD].mkv.jpg
第30集 没有明天的东京沙漠

制作人员:
片源:lyglay1991
素材:FaizMax、牛轧糖、zzzx1
音轨:牛轧糖、淘气小猫、FaizMax
文本:FaizMax
字幕:FaizMax、牛轧糖、Dyna1997
校对:FaizMax
后期:FaizMax

注:
1、因没有卫视中文台录制档全集,国语字幕不一定对应卫视中文台版的各种译名。
2、部分剧集已由版主zzzx1提供卫视中文台录制档,卫视中文台版字幕也不是百分百准确、断句方面也不是处理的很好,因此有录制档的剧集仅使用卫视中文台版的各种译名。
3、从第29集开始,混音变得非常糟糕,一到人物说话的地方就切其他的背景音乐、部分地方还会出现原声,非剪辑问题,电视台播放的版本也是这样。
4、一些语速过快没办法听清楚的对话,已尽最大可能把能听到的文字进行润色,不保证完全正确。
5、因国语字幕制作难度较高,定价方面会高一点,先采用100超清币/集,如后续发现资源被盗,价格会再次提高或是直接断更。
6、采用不定期每次发布5集的形式进行更新,更新频率不固定,但一定会坚持做完。

购买主题 已有 2 人购买  本主题需向作者支付 500 超清币 才能浏览
页: [1]
查看完整版本: 假面骑士BLACK RX/假面超人RX.Masked Rider Black Rx.1989.BDrip.1080P[国日双语][对应式字幕][26-30][百度网盘]