pockle 发表于 2019-5-17 09:30:34

《天地无用》原作是梶岛正树，最初是在1992年发行的OVA动画。
一经播出，受到广泛的欢迎和好评，接着又制作了一系列的作品，包括OVA，电视动画，剧场版，SOUND FILE，小说，漫画，游戏，还陆续出现了电视动画版和剧场版《天地无用》。
本资源为《新天地无用》1997年4月～1997年9月播出，共26集。

制作者的话：辽艺译制了两部《天地无用》的TV版，相对来说大家应该都比较喜欢地球篇的配音阵容吧。
不过这一部的配音也不算太弱，演技方便还是一如既往的辽艺水准，不过个别角色的配音设置还是感觉不太合适啦。
这次片中辽艺字幕之制作了每集标题的翻译，片中出现日文的注释，还有片尾的配音演员表，片中对话实在没时间制作字幕了。
对应日语的繁简字幕是从网上拉来的，自己稍微调整了一下时间轴以及少部分翻译，前期制作比较匆忙，前20集的繁简中字时间轴
可能还是有点点不是很完美，不过不影响观看就是了。


下载地址：pan.baidu.com/s/1jHtCZYY

购买主题 已有 8 人购买  本主题需向作者支付 50 超清币 才能浏览

爱有天意 发表于 2019-5-17 19:23:36

《天地无用》原作是梶岛正树，最初是在1992年发行的OVA动画。
一经播出，受到广泛的欢迎和好评，接着又制作了一系列的作品，包括OVA，电视动画，剧场版，SOUND FILE，小说，漫画，游戏，还陆续出现了电视动画版和剧场版《天地无用》。
本资源为《新天地无用》1997年4月～1997年9月播出，共26集。

制作者的话：辽艺译制了两部《天地无用》的TV版，相对来说大家应该都比较喜欢地球篇的配音阵容吧。
不过这一部的配音也不算太弱，演技方便还是一如既往的辽艺水准，不过个别角色的配音设置还是感觉不太合适啦。
这次片中辽艺字幕之制作了每集标题的翻译，片中出现日文的注释，还有片尾的配音演员表，片中对话实在没时间制作字幕了。
对应日语的繁简字幕是从网上拉来的，自己稍微调整了一下时间轴以及少部分翻译，前期制作比较匆忙，前20集的繁简中字时间轴
可能还是有点点不是很完美，不过不影响观看就是了。


下载地址：pan.baidu.com/s/1jHtCZYY

641936659 发表于 2019-5-17 20:16:37

《天地无用》原作是梶岛正树，最初是在1992年发行的OVA动画。
一经播出，受到广泛的欢迎和好评，接着又制作了一系列的作品，包括OVA，电视动画，剧场版，SOUND FILE，小说，漫画，游戏，还陆续出现了电视动画版和剧场版《天地无用》。
本资源为《新天地无用》1997年4月～1997年9月播出，共26集。

制作者的话：辽艺译制了两部《天地无用》的TV版，相对来说大家应该都比较喜欢地球篇的配音阵容吧。
不过这一部的配音也不算太弱，演技方便还是一如既往的辽艺水准，不过个别角色的配音设置还是感觉不太合适啦。
这次片中辽艺字幕之制作了每集标题的翻译，片中出现日文的注释，还有片尾的配音演员表，片中对话实在没时间制作字幕了。
对应日语的繁简字幕是从网上拉来的，自己稍微调整了一下时间轴以及少部分翻译，前期制作比较匆忙，前20集的繁简中字时间轴
可能还是有点点不是很完美，不过不影响观看就是了。


下载地址：pan.baidu.com/s/1jHtCZYY

qazlp0147 发表于 2019-5-18 02:37:18

《天地无用》原作是梶岛正树，最初是在1992年发行的OVA动画。
一经播出，受到广泛的欢迎和好评，接着又制作了一系列的作品，包括OVA，电视动画，剧场版，SOUND FILE，小说，漫画，游戏，还陆续出现了电视动画版和剧场版《天地无用》。
本资源为《新天地无用》1997年4月～1997年9月播出，共26集。

制作者的话：辽艺译制了两部《天地无用》的TV版，相对来说大家应该都比较喜欢地球篇的配音阵容吧。
不过这一部的配音也不算太弱，演技方便还是一如既往的辽艺水准，不过个别角色的配音设置还是感觉不太合适啦。
这次片中辽艺字幕之制作了每集标题的翻译，片中出现日文的注释，还有片尾的配音演员表，片中对话实在没时间制作字幕了。
对应日语的繁简字幕是从网上拉来的，自己稍微调整了一下时间轴以及少部分翻译，前期制作比较匆忙，前20集的繁简中字时间轴
可能还是有点点不是很完美，不过不影响观看就是了。


下载地址：pan.baidu.com/s/1jHtCZYY

pockle 发表于 2019-5-18 11:02:50

《天地无用》原作是梶岛正树，最初是在1992年发行的OVA动画。
一经播出，受到广泛的欢迎和好评，接着又制作了一系列的作品，包括OVA，电视动画，剧场版，SOUND FILE，小说，漫画，游戏，还陆续出现了电视动画版和剧场版《天地无用》。
本资源为《新天地无用》1997年4月～1997年9月播出，共26集。

制作者的话：辽艺译制了两部《天地无用》的TV版，相对来说大家应该都比较喜欢地球篇的配音阵容吧。
不过这一部的配音也不算太弱，演技方便还是一如既往的辽艺水准，不过个别角色的配音设置还是感觉不太合适啦。
这次片中辽艺字幕之制作了每集标题的翻译，片中出现日文的注释，还有片尾的配音演员表，片中对话实在没时间制作字幕了。
对应日语的繁简字幕是从网上拉来的，自己稍微调整了一下时间轴以及少部分翻译，前期制作比较匆忙，前20集的繁简中字时间轴
可能还是有点点不是很完美，不过不影响观看就是了。


下载地址：pan.baidu.com/s/1jHtCZYY

seteper 发表于 2019-5-21 00:17:14

《天地无用》原作是梶岛正树，最初是在1992年发行的OVA动画。
一经播出，受到广泛的欢迎和好评，接着又制作了一系列的作品，包括OVA，电视动画，剧场版，SOUND FILE，小说，漫画，游戏，还陆续出现了电视动画版和剧场版《天地无用》。
本资源为《新天地无用》1997年4月～1997年9月播出，共26集。

制作者的话：辽艺译制了两部《天地无用》的TV版，相对来说大家应该都比较喜欢地球篇的配音阵容吧。
不过这一部的配音也不算太弱，演技方便还是一如既往的辽艺水准，不过个别角色的配音设置还是感觉不太合适啦。
这次片中辽艺字幕之制作了每集标题的翻译，片中出现日文的注释，还有片尾的配音演员表，片中对话实在没时间制作字幕了。
对应日语的繁简字幕是从网上拉来的，自己稍微调整了一下时间轴以及少部分翻译，前期制作比较匆忙，前20集的繁简中字时间轴
可能还是有点点不是很完美，不过不影响观看就是了。


下载地址：pan.baidu.com/s/1jHtCZYY

pockle 发表于 2019-5-21 09:01:04

《天地无用》原作是梶岛正树，最初是在1992年发行的OVA动画。
一经播出，受到广泛的欢迎和好评，接着又制作了一系列的作品，包括OVA，电视动画，剧场版，SOUND FILE，小说，漫画，游戏，还陆续出现了电视动画版和剧场版《天地无用》。
本资源为《新天地无用》1997年4月～1997年9月播出，共26集。

制作者的话：辽艺译制了两部《天地无用》的TV版，相对来说大家应该都比较喜欢地球篇的配音阵容吧。
不过这一部的配音也不算太弱，演技方便还是一如既往的辽艺水准，不过个别角色的配音设置还是感觉不太合适啦。
这次片中辽艺字幕之制作了每集标题的翻译，片中出现日文的注释，还有片尾的配音演员表，片中对话实在没时间制作字幕了。
对应日语的繁简字幕是从网上拉来的，自己稍微调整了一下时间轴以及少部分翻译，前期制作比较匆忙，前20集的繁简中字时间轴
可能还是有点点不是很完美，不过不影响观看就是了。


下载地址：pan.baidu.com/s/1jHtCZYY

taerhte 发表于 2019-5-27 23:49:50

《天地无用》原作是梶岛正树，最初是在1992年发行的OVA动画。
一经播出，受到广泛的欢迎和好评，接着又制作了一系列的作品，包括OVA，电视动画，剧场版，SOUND FILE，小说，漫画，游戏，还陆续出现了电视动画版和剧场版《天地无用》。
本资源为《新天地无用》1997年4月～1997年9月播出，共26集。

制作者的话：辽艺译制了两部《天地无用》的TV版，相对来说大家应该都比较喜欢地球篇的配音阵容吧。
不过这一部的配音也不算太弱，演技方便还是一如既往的辽艺水准，不过个别角色的配音设置还是感觉不太合适啦。
这次片中辽艺字幕之制作了每集标题的翻译，片中出现日文的注释，还有片尾的配音演员表，片中对话实在没时间制作字幕了。
对应日语的繁简字幕是从网上拉来的，自己稍微调整了一下时间轴以及少部分翻译，前期制作比较匆忙，前20集的繁简中字时间轴
可能还是有点点不是很完美，不过不影响观看就是了。


下载地址：pan.baidu.com/s/1jHtCZYY

what372 发表于 2019-5-29 15:04:04

《天地无用》原作是梶岛正树，最初是在1992年发行的OVA动画。
一经播出，受到广泛的欢迎和好评，接着又制作了一系列的作品，包括OVA，电视动画，剧场版，SOUND FILE，小说，漫画，游戏，还陆续出现了电视动画版和剧场版《天地无用》。
本资源为《新天地无用》1997年4月～1997年9月播出，共26集。

制作者的话：辽艺译制了两部《天地无用》的TV版，相对来说大家应该都比较喜欢地球篇的配音阵容吧。
不过这一部的配音也不算太弱，演技方便还是一如既往的辽艺水准，不过个别角色的配音设置还是感觉不太合适啦。
这次片中辽艺字幕之制作了每集标题的翻译，片中出现日文的注释，还有片尾的配音演员表，片中对话实在没时间制作字幕了。
对应日语的繁简字幕是从网上拉来的，自己稍微调整了一下时间轴以及少部分翻译，前期制作比较匆忙，前20集的繁简中字时间轴
可能还是有点点不是很完美，不过不影响观看就是了。


下载地址：pan.baidu.com/s/1jHtCZYY

A1574802932 发表于 2019-5-31 01:40:49

《天地无用》原作是梶岛正树，最初是在1992年发行的OVA动画。
一经播出，受到广泛的欢迎和好评，接着又制作了一系列的作品，包括OVA，电视动画，剧场版，SOUND FILE，小说，漫画，游戏，还陆续出现了电视动画版和剧场版《天地无用》。
本资源为《新天地无用》1997年4月～1997年9月播出，共26集。

制作者的话：辽艺译制了两部《天地无用》的TV版，相对来说大家应该都比较喜欢地球篇的配音阵容吧。
不过这一部的配音也不算太弱，演技方便还是一如既往的辽艺水准，不过个别角色的配音设置还是感觉不太合适啦。
这次片中辽艺字幕之制作了每集标题的翻译，片中出现日文的注释，还有片尾的配音演员表，片中对话实在没时间制作字幕了。
对应日语的繁简字幕是从网上拉来的，自己稍微调整了一下时间轴以及少部分翻译，前期制作比较匆忙，前20集的繁简中字时间轴
可能还是有点点不是很完美，不过不影响观看就是了。


下载地址：pan.baidu.com/s/1jHtCZYY