"Re:從零開始的異世界生活 新編輯"版在台灣播出了 發表一下看法

tim12004900

	住在台灣這邊有在看Animax的朋友都知道今天(6/24)"Re:從零開始的異世界生活 新編輯"版在台灣播出了，對此我想發表一下看法 對於新編輯版的內容無疑和第一季內容沒什麼區別，只是改了點細節的部分，不過台版是最有差的，因為配音員全換了，對於新配音陣容，我的看法比較正面的，目前就只有"菲魯特"和"混混三人組"，其他都比前作來的劣勢，先說"昴"的問題點，由於配音是請"江志倫"老師獻聲，原本還想違和感應該不會太多，但不曉得為何，總有一種"國中生"的感覺，不管是在打鬥時的大吼或是思考時的穩重，都有一種屁孩的概念，不同於原本"徐偉翔"老師表現的成熟穩重，這版的昴做起事來會給人一種十分魯莽的感覺，再來"愛蜜莉亞"，這是我覺得最違和的角色(個人是認為原來的"傅其慧"老師配得太神以至於無法超越了)，這版不曉得為何帶有一種令人反感的鼻音，聲音十分像大媽裝少女音而且還很失敗的那種，也不要只講缺點的角色，講講優點的，來說最後一位"菲魯特"，不同於"美秀"老師所表達的可愛，"沛苓"老師所表現出少女為了在艱苦環境中也要生存下去的理念，十分成熟穩重又帶有點些許的稚氣，個人覺得十分成功以致於超越原版了(不過說也奇怪，"林美秀"老師因個人問題無法獻聲，那為何不直接請"林沛苓"替補其位子就好了，全換也太不合理了)，混混三人組的配音分別是"符爽"、"蔣鐵誠"和"楊詩穎"目前這三人的戲分不多，個人還可以接受，希望之後的表現了，關於帕克的配音員因為官方那邊還沒給出配音員姓名，這裡就不多加贅述，"連思宇"老師的代表角色是"雷姆"可能之後也會列入嘈點裡吧，不過畢竟也還沒聽到，也不多說，十分希望第二季的配音把主要的兩個角色給換回來，配得十分失敗，尤其是"愛蜜莉亞"，完全拋棄了原有的風格改走奇怪路線 好了話就說到這，第一版和新編輯版，哪個比較好畢竟都還是主觀，希望反饋書有成效，讓ANIMAX把第一版的配音陣容換回來吧，因為我已經打算看"冰結之絆"時用日語欣賞了 反饋步驟 https://hdshot.net/thread-14244-1-1.html，最後就請大家加油吧~

雨飞飞

	不知道这部动漫里有没有新生代配音演员，如果有的话，可能就是给他们尝试看看的吧

海底小精灵

	雨飞飞 发表于 2020-6-25 07:56 不知道这部动漫里有没有新生代配音演员，如果有的话，可能就是给他们尝试看看的吧 配音名单应该还没出来吧

gjl1688

	楼主喜欢老版本，希望得尝所愿

纯黑的恶梦

	新编辑版，在B站看了一些片段，我觉得昴的声音变聪明了。 旧版，昴的声音，我觉得更颓废一点，我觉得跟符合男主角那种废物宅男的性格。

淘气小猫

	换配音是不可能的。。。除非你是大老板去资助他们 就目前的情景来看，不给你砍了配音就不错了。

渊大大大

	其实我觉得就是先入为主吧，前几年如果就是江志伦配的主角，现在换成其他人你也会觉得不自在

君莫笑粉丝

	这都已经播放了，估计重新换回配音演员的希望不大了

狐颜乱欲

	楼主了不起，不亏为动漫配音爱好者，为了自己喜爱的动画作品配音变化都这么认真，精神可嘉，点个赞先~~

tim12004900

	雨飞飞 发表于 2020-6-25 07:56 不知道这部动漫里有没有新生代配音演员，如果有的话，可能就是给他们尝试看看的吧 的確是有新人的，但不管是不是一種嘗試，這種作法十分不尊重觀眾的視聽感受，這就是為什麼我要發起反饋書的主要原因，我感覺我們身為觀眾但卻跟本沒有被尊重的感覺