[SH][CONAN][107-108][DVDRIP][日语+双国语][简繁8字幕][豪华收藏版][百度网盘]

昨夜星辰 · 发表于 2019-12-1 22:22:02


	剧集： 107、鼹鼠星人之谜事件（上集） 108、鼹鼠星人之谜事件（下集）素材：日二D5+俏佳人DVD+世纪华创WEB+卫视音乐台tvrip 音轨： 1、日语 192K 2CH AC3 2、国语 192K 2CH AAC（Q=0.5） 3、国语 192K 2CH AAC（Q=0.5）字幕： 1、对应日语（简体） 2、对应日语（繁体） 3、对应早期国语配音（简体） 4、对应早期国语配音（繁体） 5、对应早期国语配音（仿台三，繁体） 6、对应重译国语配音（简体） 7、对应重译国语配音（繁体） 8、对应重译国语配音（仿台三，繁体）制作人员：片源：咗杺房de疤字幕：VAE 校对：昨夜星辰后期：昨夜星辰海报:泽木密码监督:国语动漫国语音轨合成：昨夜星辰注： 107音轨制作俏佳人早期版和电视台录制版，由于合成录制版音轨和108俏佳人DVD正片部分删减好几处，合成音轨时间延长，再制作字幕，所以延后了发布作品时间这两版主要配音人员不变，对白翻译内容不一致，俏佳人删减的报集名、108正片部分，结尾预告使用录制版，华创版补齐 106-107都有重译版本，106华创使用电视台录制版，107华创使用俏佳人版特别说明108只有一种配音版本在此感谢原星光字幕组海报负责人泽木密码协助制作海报百度网盘: 游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复