请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

超清视界

 找回密码
 加入我们
搜索
查看: 2245|回复: 44

[TV] [SH][CONAN][066][DVDRIP][日语+双国语][简繁8字幕][豪华收藏版][百度网盘]

[复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 17:46
  • 签到天数: 1950 天

    [LV.Master]伴坛终老

    218

    主题

    2222

    帖子

    5220

    积分

    版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    5220

    资源达人勋章积分达人勋章卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章版主勋章在线达人勋章黑铁勋章灌水达人勋章

    发表于 2020-6-9 22:17:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

    剧集:
    066、夜路杀人事件
    素材:
    日二D5+俏佳人VCD+星空卫视TVRIP+卫视电影TVrip
    音轨:
    1、日语 192K 2CH AC3
    2、国语 192K 2CH AAC(Q=0.5)
    3、国语 192K 2CH AAC(Q=0.5)
    字幕:
    1、对应日语(简体)
    2、对应日语(繁体)
    3、对应重译国语配音(简体)
    4、对应重译国语配音(繁体)
    5、对应重译国语配音(仿台三,繁体)
    6、对应早期国语配音(简体)
    7、对应早期国语配音(繁体)
    8、对应早期国语配音(仿台三,繁体)
    制作人员:
    片源:咗杺房de疤
    字幕:VAE、昨夜星辰
    校对:昨夜星辰
    后期:昨夜星辰
    海报:泽木密码
    监督:国语动漫
    注:
    柯南前100集有两种国语配音,大家最熟悉的应该就是俏佳人发行的国语版。但是,俏佳人发行的是台湾最早的配音版,在这之后又重新翻译,重新配音过。所以,有了后来的重译版,但是没有发行,只在电视台播,配音人员也有所不同
    特别说明:
    SH作品为保证作品的质量故发布时间可能会延后(正常情况会在海报发出以后马上发布),特别是上下集两集的制作,双语部分其中重译音轨的处理有一定难度(是录制版音轨),如开场OP的音质均衡处理,或录制不完整的,还有就是早期版只有俏佳人版发行,可用的只有国语音轨,由于没有碟可以提取字幕,也没有录制版可以抄稿,必须要对照重译字幕参考修改断句内容,甚至还要看华创的字幕参考个别听不清的对白,时间上是花费非常多的,望大家多理解,大家的支持就是我们组继续制作的动力!!!
    预告:
    下一集SH作品计划制作60集插画画家杀人事件双国语版(重译电视台录制版+早期俏佳人版)
    目前正在制作中,敬请期待成品发布!!!
    在此感谢原星光字幕组海报负责人泽木密码协助制作海报

    百度网盘:
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入我们

    x
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前
  • 签到天数: 1972 天

    [LV.Master]伴坛终老

    428

    主题

    2558

    帖子

    8603

    积分

    年度用户

    链接失效烦请论坛私信,谢谢!

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    8603

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章在线达人勋章黑铁勋章青铜勋章月度会员勋章灌水达人勋章资源达人勋章警卫勋章年度会员勋章积分达人勋章白银勋章黄金勋章铂金勋章钻石勋章王者勋章

    发表于 2020-6-9 22:23:29 | 显示全部楼层
    感谢制作与分享,收下了!

  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 1326 天

    [LV.10]以坛为家III

    261

    主题

    8982

    帖子

    1万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    18915

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章版主勋章在线达人勋章灌水达人勋章资源达人勋章黑铁勋章青铜勋章

    QQ
    发表于 2020-6-9 22:43:05 | 显示全部楼层
    很不错,制作完美

    世界已是如此黑暗,但我依然爱着这个世界.. 因为... ..
  • TA的每日心情
    擦汗
    4 天前
  • 签到天数: 352 天

    [LV.8]以坛为家I

    16

    主题

    1587

    帖子

    3307

    积分

    魔法警卫

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    3307
    发表于 2020-6-9 22:54:41 | 显示全部楼层
    期待插画家杀人事件!!

  • TA的每日心情
    开心
    9 小时前
  • 签到天数: 1947 天

    [LV.Master]伴坛终老

    20

    主题

    7152

    帖子

    1万

    积分

    解释组

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    15314

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章管理勋章在线达人勋章灌水达人勋章

    发表于 2020-6-10 08:34:37 | 显示全部楼层
    精益求精啊收藏一下最新的一集

  • TA的每日心情
    开心
    7 天前
  • 签到天数: 1847 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1105

    主题

    1万

    帖子

    2万

    积分

    黑暗骑士

    昨天毕竟短暂,明天才是永远

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    23634

    版主勋章管理勋章在线达人勋章积分达人勋章灌水达人勋章资源达人勋章警卫勋章骑士勋章法师勋章卫兵勋章

    发表于 2020-6-10 08:39:11 | 显示全部楼层
    勤奋的自己想 发表于 2020-6-10 08:34
    精益求精啊收藏一下最新的一集

    早期国语只有100集左右,还是很怀念的。毕竟柯南看了一辈子。

    只要自己不放弃梦想,梦想就不会破灭
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 758 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    829

    帖子

    1709

    积分

    双手剑士

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    1709
    发表于 2020-6-10 09:16:35 | 显示全部楼层
    终于等到了感谢制作组

  • TA的每日心情
    开心
    7 天前
  • 签到天数: 1847 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1105

    主题

    1万

    帖子

    2万

    积分

    黑暗骑士

    昨天毕竟短暂,明天才是永远

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    23634

    版主勋章管理勋章在线达人勋章积分达人勋章灌水达人勋章资源达人勋章警卫勋章骑士勋章法师勋章卫兵勋章

    发表于 2020-6-10 09:18:45 | 显示全部楼层
    SH小组辛苦了。字幕手稿我个人深有体会,在没有参照物时,完全靠听力,有些人名和地名听不清,还有可能通过语境和文化背景上网搜到,但其它词语听不清就麻烦了,手稿要想做到一字不错真是太费时间。

    只要自己不放弃梦想,梦想就不会破灭
  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 1803 天

    [LV.Master]伴坛终老

    111

    主题

    3980

    帖子

    8572

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    8572

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章积分达人勋章灌水达人勋章黑铁勋章年度会员勋章警卫勋章在线达人勋章资源达人勋章

    发表于 2020-6-10 09:31:47 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享柯南双国语版!

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 13:41
  • 签到天数: 1593 天

    [LV.Master]伴坛终老

    13

    主题

    1844

    帖子

    4209

    积分

    魔法警卫

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    积分
    4209

    法师勋章卫兵勋章积分达人勋章

    发表于 2020-6-10 09:34:23 | 显示全部楼层
    辛苦了,断句应该是仿台三字幕要多下功夫吧

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|超清视界 超清视界官方群

    GMT+8, 2024-3-29 14:28 , Processed in 0.070378 second(s), 25 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2018-2021 超清视界 HDshot.

    快速回复 返回顶部 返回列表