超清视界

 找回密码
 加入我们
搜索
楼主: 王城聖凱

ANIMAX 7月強檔【 炎炎消防隊貳之章 】台配首播

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:28
  • 签到天数: 1091 天

    [LV.10]以坛为家III

    191

    主题

    8454

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    17289
     楼主| 发表于 2020-7-4 11:33:59 | 显示全部楼层
    tim12004900 发表于 2020-7-2 08:19
    你看昨天的re zero新編輯版了嗎??這種翻譯品質還敢拿出來給別人看,看到直接吐血,"連思宇"老師拜託妳回 ...

    雖然機會不大,有嘗試有機會的

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:28
  • 签到天数: 1091 天

    [LV.10]以坛为家III

    191

    主题

    8454

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    17289
     楼主| 发表于 2020-7-4 11:34:54 | 显示全部楼层
    Uniquezc 发表于 2020-7-2 20:40
    只能到时候收看才知道品质了

    品質要等到播出才知道了,希望不要差了....

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:28
  • 签到天数: 1091 天

    [LV.10]以坛为家III

    191

    主题

    8454

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    17289
     楼主| 发表于 2020-7-4 11:35:45 | 显示全部楼层
    tim12004900 发表于 2020-7-3 09:41
    RE新編輯版就是個典型的例子,因為播出時間剛好跟日本的第二季連上,所以不管品質直接播出,導致翻譯品質 ...

    炎炎二期好期待,希望配音陣容不變

  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 1825 天

    [LV.Master]伴坛终老

    111

    主题

    4004

    帖子

    8625

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    8625

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章积分达人勋章灌水达人勋章黑铁勋章年度会员勋章警卫勋章在线达人勋章资源达人勋章

    发表于 2020-7-4 16:15:42 | 显示全部楼层
    王城聖凱 发表于 2020-7-4 11:34
    品質要等到播出才知道了,希望不要差了....

    原版第一集看完了,相当好看啊

  • TA的每日心情

    14 小时前
  • 签到天数: 1695 天

    [LV.Master]伴坛终老

    144

    主题

    1万

    帖子

    2万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    29041

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章在线达人勋章积分达人勋章灌水达人勋章资源达人勋章年度会员勋章

    QQ
    发表于 2020-7-4 22:06:04 | 显示全部楼层
    王城聖凱 发表于 2020-7-4 11:33
    雖然機會不大,有嘗試有機會的

    我是十分希望Animax不要在拿出這種翻譯品質給我們,十分隨便,這根本就是為了趕檔期才拿出來的作品

  • TA的每日心情

    14 小时前
  • 签到天数: 1695 天

    [LV.Master]伴坛终老

    144

    主题

    1万

    帖子

    2万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    29041

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章在线达人勋章积分达人勋章灌水达人勋章资源达人勋章年度会员勋章

    QQ
    发表于 2020-7-4 22:08:16 | 显示全部楼层
    王城聖凱 发表于 2020-7-4 11:35
    炎炎二期好期待,希望配音陣容不變

    如果變了大不了看原音,而且下次綁定電視節目的續約也不會在買Animax了

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:28
  • 签到天数: 1091 天

    [LV.10]以坛为家III

    191

    主题

    8454

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    17289
     楼主| 发表于 2020-7-5 10:02:40 | 显示全部楼层
    Uniquezc 发表于 2020-7-4 16:15
    原版第一集看完了,相当好看啊

    你覺得不錯,那就繼續看下去吧

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:28
  • 签到天数: 1091 天

    [LV.10]以坛为家III

    191

    主题

    8454

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    17289
     楼主| 发表于 2020-7-5 10:03:38 | 显示全部楼层
    tim12004900 发表于 2020-7-4 22:06
    我是十分希望Animax不要在拿出這種翻譯品質給我們,十分隨便,這根本就是為了趕檔期才拿出來的作品

    ..........那就別看了,好好看舊版配音了

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:28
  • 签到天数: 1091 天

    [LV.10]以坛为家III

    191

    主题

    8454

    帖子

    1万

    积分

    年度用户

    Rank: 5Rank: 5

    积分
    17289
     楼主| 发表于 2020-7-5 10:04:44 | 显示全部楼层
    tim12004900 发表于 2020-7-4 22:08
    如果變了大不了看原音,而且下次綁定電視節目的續約也不會在買Animax了

    要是播原音,我就連電視都不看了

  • TA的每日心情

    14 小时前
  • 签到天数: 1695 天

    [LV.Master]伴坛终老

    144

    主题

    1万

    帖子

    2万

    积分

    黑暗骑士

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    29041

    卫兵勋章法师勋章骑士勋章警卫勋章在线达人勋章积分达人勋章灌水达人勋章资源达人勋章年度会员勋章

    QQ
    发表于 2020-7-5 22:03:08 | 显示全部楼层
    王城聖凱 发表于 2020-7-5 10:04
    要是播原音,我就連電視都不看了

    看到喜歡的動漫變質了,我寧願看原音,我如此敬愛中配版本,如果這麼搞,也可直接加入吐槽中配的陣營,反正我們是被中配拋棄的,又不是我們拋棄他們

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|超清视界 超清视界官方群

    GMT+8, 2024-4-29 23:33 , Processed in 0.065796 second(s), 22 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2018-2021 超清视界 HDshot.

    快速回复 返回顶部 返回列表