◎译 名 若能与你共乘海浪之上/If Riding a Wave, with You/Ride Your Wave/乘浪之约(台)/你和我，如果被海浪吞没/浪尖上的约定(港)/若与你共乘海浪之上/若能与你乘风破浪/若能与你共乘波浪/若能和你共乘波浪
◎片 名 きみと、波にのれたら
◎年 代 2019
◎产 地 日本
◎类 别 爱情 / 动画 / 奇幻
◎语 言 日语
◎上映日期 2019-06-21(日本) / 2019-12-07(中国大陆)
◎IMDb评分 6.8/10 from 1480 users
◎IMDb链接
https://www.imdb.com/title/tt9193612/
◎豆瓣评分 7.1/10 from 33429 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/30345226/
◎片 长 96分钟
◎导 演 汤浅政明 Masaaki Yuasa
◎编 剧 吉田玲子 Reiko Yoshida
◎主 演 片寄凉太 Katayose Ryota
川荣李奈 Rina Kawaei
松本穗香 Honoka Matsumoto
伊藤健太郎 Kentaro Ito
滨野大辉 Daiki Hamano
广濑裕也 Yuya Hirose
◎标 签 爱情 | 日本 | 汤浅政明 | 日本动画 | 动画 | 青春 | 动画电影 | 2019
◎简 介
夏天、阳光，沙滩、海浪，青年消防员雏罂粟港和爱好冲浪的向水日菜子相遇并迅速展开热恋。看似命中注定的这对恋人，却不幸遭遇生死别离。无法接受港已经离世的雏子，某天突然发现，只要唱起属于两个人的那首歌，港就会从水中出现……
◎获奖情况
第29届安锡国际动画节  (2019)
长篇动画单元长片水晶奖(提名) 汤浅政明
第22届上海国际电影节  (2019)
金爵奖最佳动画片 汤浅政明
- Video: HVC1 1920x1080 23.976fps [V: Japanese [jpn] (hevc main 10 L4.0, yuv420p10le, 1920x1080) [default,forced]]
- Audio: Dolby AC3 44100Hz stereo 192kbps [A: Dolby Digital Audio 2.0 - 公映国语@192 kbps [chi] (ac3, 44100 Hz, stereo, 192 kb/s) [default,forced]]
- Audio: DTS 48000Hz 6ch 1536kbps [A: Digital Theater Systems 5.1 - 日语@1509 kbps [jpn] (dts, 48000 Hz, 5.1, 1536 kb/s)]
- Subtitle [S: 原盘简体中文（TTG-R3官译） [chi] (pgs) [default,forced]]
- Subtitle [S: 原盘繁体中文（TTG-R3官译） [chi] (pgs)]
- Subtitle: UTF-8 [S: No subtitles]
- 1、片源采用TTG@DIY原盘裸压，保留原盘自带日语音轨（仅DTS核心）、繁简中文（TTG@DIY官译）、章节。
- 2、国语音轨提取自某WEB-DL，原格式是24fps、AAC LC 2.0 192kbps，转成23.976fps、AC3 2.0 192kbps，国语删减了2处共5秒左右，已经完美衔接处理，不影响观看。
- 3、特别鸣谢TTG@DIY提供官译字幕原盘，引用TTG原话：R3官译简繁中文字幕由TTG-R3字幕组提供，一并感谢！提取素材以供制作发布者请务必注明各项素材来源。
发表于 2021-1-28 12:47:39
发表于 2021-1-29 00:05:25
