ANIMAX 7月強檔【排球少年第一季】雙語播出

王城聖凱 · 发表于 2021-6-27 22:51:58

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？加入我们

x

tim12004900 · 发表于 2021-6-28 11:43:21


	完了，照這樣看來"第四季"中配之後會不會再Animax播啊

Hacker · 发表于 2021-6-28 20:11:14


	tim12004900 发表于 2021-6-28 11:43 完了，照這樣看來"第四季"中配之後會不會再Animax播啊排球少年第一季不是很早就有台配了吗？？怎么现在突然又要重播？？

tim12004900 · 发表于 2021-6-28 20:36:48


	Hacker 发表于 2021-6-28 20:11 排球少年第一季不是很早就有台配了吗？？怎么现在突然又要重播？？排球少年第一季的中配原本是由華視播出的，第三季則由代理商和東森合作配音，至今還未授權第四季，如果Animax要買下版權，那第四季的配音版權和參與人員都會換人....

Hacker · 发表于 2021-6-29 20:31:38


	tim12004900 发表于 2021-6-28 20:36 排球少年第一季的中配原本是由華視播出的，第三季則由代理商和東森合作配音，至今還未授權第四季，如果A ... 我知道，我问的是第一季的台配为什么重播？？这个问题你没有回答我，这个配音和华视的是一样的吧？？

tim12004900 · 发表于 2021-6-30 08:28:57


	Hacker 发表于 2021-6-29 20:31 我知道，我问的是第一季的台配为什么重播？？这个问题你没有回答我，这个配音和华视的是一样的吧？？是這樣的，每個電視台的對於作品的中配版權都不一樣，首先Animax並不是我們這邊的電視台，而是新加坡的，這意味著以前的作品只要其他電視台播過的中配作品，Animax都可以買來播，至於為什麼要重播，很大的原因是目前排球少年第四季還沒有中文配音，Animax想要把四季的中配版權都買到手來進行配音，如果東森或台視沒有意願進行版權續購，之後作品的中配版權即有可能是Animax獨佔，就跟之前的"魔島少年"最終篇一樣

Hacker · 发表于 2021-6-30 14:34:52


	tim12004900 发表于 2021-6-30 08:28 是這樣的，每個電視台的對於作品的中配版權都不一樣，首先Animax並不是我們這邊的電視台，而是新加坡的， ... 排球少年第四季会出台配吗？？

simking2008 · 发表于 2023-12-10 14:33:13

ANIMAX 7月強檔【排球少年 第一季】雙語播出