东森电影台 4月熱情洋溢揪要看

tim12004900 · 发表于 2020-4-9 18:13:25


	Hacker 发表于 2020-4-9 14:00 楼主，这4部电影都是播出台配国语版吗？？台灣不會特別去配外語電影，除了違和感，也很少廠商會花大錢砸有名外語電影來配音

tim12004900 · 发表于 2020-4-9 18:14:26


	藤原佐为发表于 2020-4-9 14:21 这应该是四月的首播电影吧其實這些電影在其他頻道已經播過了，應該是在這台首播

tim12004900 · 发表于 2020-4-9 18:17:22


	君莫笑粉丝发表于 2020-4-9 13:11 整个4月，只有4部电影吗？这个电影台有点名不符实呀每個禮拜六九點的特別時段，雖說都是重播其他頻道的電影

藤原佐为 · 发表于 2020-4-9 18:41:19


	淘气小猫发表于 2020-4-9 16:36 都是些老片，而且还没配音，略过。要看原声的话，随便一搜一大把还都是蓝光版。好像看首播都是奔着国语配音来的哈哈

藤原佐为 · 发表于 2020-4-9 18:42:17


	昭平太阳发表于 2020-4-9 17:55 羡慕能看这些的大佬如果不是台配版，基本这些都看过原版

藤原佐为 · 发表于 2020-4-9 18:43:32


	tim12004900 发表于 2020-4-9 18:13 台灣不會特別去配外語電影，除了違和感，也很少廠商會花大錢砸有名外語電影來配音了解了，像是漫威的作品是不是都不做台配啊？

藤原佐为 · 发表于 2020-4-9 18:44:00


	tim12004900 发表于 2020-4-9 18:14 其實這些電影在其他頻道已經播過了，應該是在這台首播是啊，要不就是全台首播了哈哈

Hacker · 发表于 2020-4-9 20:14:15


	tim12004900 发表于 2020-4-9 18:13 台灣不會特別去配外語電影，除了違和感，也很少廠商會花大錢砸有名外語電影來配音但是这些大片香港却可能会配粤语哦。台湾一般配欧美动画片多些吧

tim12004900 · 发表于 2020-4-9 21:15:26


	藤原佐为发表于 2020-4-9 18:44 是啊，要不就是全台首播了哈哈通常東森的全台首播大多還是動漫的中配和日本電影的中配，歐美電影比較少

tim12004900 · 发表于 2020-4-9 21:17:25


	Hacker 发表于 2020-4-9 20:14 但是这些大片香港却可能会配粤语哦。台湾一般配欧美动画片多些吧不不不，很多歐美電影如果有台配通常不會在這台，fox movie和axn比較常見，港片是一定會有中配的，可能比起粵語原聲，大家還是習慣看配音的，但歐美電影就相反了